Statenvertaling
De Heere geve den huize van Onesíforus barmhartigheid; want hij heeft mij dikmaals verkwikt, en heeft zich mijner keten niet geschaamd.
Herziene Statenvertaling*
Moge de Heere aan het huis van Onesiforus barmhartigheid bewijzen, want hij heeft mij vaak bemoedigd en heeft zich voor mijn boeien niet geschaamd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here bewijze barmhartigheid aan het huis van Onesiforus, daar hij mij dikwijls heeft verkwikt en zich voor mijn ketenen niet heeft geschaamd.
King James Version + Strongnumbers
The G3588 Lord G2962 give G1325 mercy G1656 unto the G3588 house G3624 of Onesiphorus; G3683 for G3754 he oft G4178 refreshed G404 me, G3165 and G2532 was not G3756 ashamed G1870 of my G3450 chain: G254
Updated King James Version
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain:
Gerelateerde verzen
Nehémia 13:22 | Psalmen 18:25 | Psalmen 37:26 | 1 Korinthe 16:18 | Hebreeën 6:10 | Filémon 1:20 | Matthéüs 10:41 - Matthéüs 10:42 | Filémon 1:7 | 2 Korinthe 9:12 - 2 Korinthe 9:14 | Matthéüs 25:35 - Matthéüs 25:40 | Hebreeën 10:34 | Matthéüs 5:7 | Éfeze 6:20 | Handelingen 28:20 | Nehémia 5:19 | 2 Timótheüs 4:19 | Nehémia 13:14 | Nehémia 13:31 | 2 Timótheüs 1:8 | 2 Timótheüs 1:18